機内食 ＆ タイ航空機の座席はRECAROのシート

初めてタイ航空機を利用した。驚いたことにシートは、RECARO製であった。

RECARO Logo


RECAROはドイツの企業で、ヨーロッパテイストのレーシングカーのバケットシートを髣髴する。RECAROの文字を見たためか、狭いエコノミー席が心持快適に感じる。

ThaiairのRECAROシート

さて食事のほうだが、エコノミーの夕食はグリーンカレーであった。
グリーンカレーというと鳥か海老だが、今回は牛肉のグリーンカレーであった。
なかなか美味しい。

Economy Dinner


タイ航空のキャッチフレーズは、”Smooth as silk” だ。
上記の料理の下に敷いてある紙もシルクの感じを出したものであり、下のビールの広告にもSmooth as silk とある。タイのシルクは有名だが、”Smooth as silk”のコンセプトのイメージがいまひとつ掴みにくいのは私だけだろうか。


Let us take you across new horisons. Smooth as silk.

確かに、美しいタイシルクの民族衣装に身を包んだフライトアテンダントのサービスは嬉しい。
あえて個人的に意訳するならば、「シルクのように心地よく」だろうか。


Unique design: Suvarnabhumi-Airport,-New-Bangkok-Airport,-Thailand

タグ：BANGKOK 機内食 空港